استرداد لایحه یعنی چی؟
استرداد لایحه یعنی اینکه شما، به عنوان کسی که قبلاً یک نوشته یا درخواست رسمی (لایحه) رو به دادگاه یا مرجع قضایی تقدیم کردید، تصمیم می گیرید اون رو پس بگیرید و از محتوای اون صرف نظر کنید. این کار می تونه دلایل مختلفی داشته باشه، از تغییر نظر گرفته تا اصلاح اشتباهات. مهم اینه که بدونیم استرداد لایحه با پس گرفتن کل دادخواست یا دعوا فرق داره و هر کدوم آثار حقوقی خاص خودشون رو دارن.
وارد شدن به دنیای پر پیچ و خم قانون و دادگاه، برای خیلی از ما ترسناک و گیج کننده است. اصطلاحات حقوقی مثل هزارتویی می مونن که اگه راه و چاهشون رو بلد نباشی، ممکنه سرنوشت پرونده ت رو عوض کنن. یکی از این اصطلاحات که شاید زیاد شنیده باشید، لایحه و استرداد لایحه است. شاید با خودتون فکر کنید خب لایحه همون دادخواست یا شکوائیه است، و استرداد لایحه هم یعنی کلاً پرونده رو پس بگیریم. اما قضیه به این سادگی ها هم نیست و یک فرق های اساسی بین اینها وجود داره که دونستنشون می تونه حسابی به کارتون بیاد.
تو این مقاله می خوایم دور هم جمع شیم و این موضوع رو مثل آب خوردن براتون روشن کنیم. از اینکه اصلاً لایحه چی هست شروع می کنیم، بعد می رسیم به استرداد لایحه و اینکه چرا و چطور میشه یک لایحه رو پس گرفت. بعدش هم مهمترین بخش ماجرا، یعنی تفاوت استرداد لایحه با استرداد دادخواست و استرداد دعوا رو موبه مو براتون توضیح می دیم تا دیگه هیچ ابهامی باقی نمونه. پس اگه شما هم درگیر پرونده ای هستید، یا حتی دانشجوی حقوقید و می خواید این مفاهیم رو عمیق تر یاد بگیرید، تا آخر این مقاله همراهمون باشید.
لایحه چیست؟ (مفهوم و انواع آن در فرایند قضایی)
قبل از اینکه به استرداد لایحه برسیم، بذارید اول ببینیم اصلاً «لایحه» از کجا اومده و به چی می گن. تو قانون و دادگاه، لایحه به هر نوع نوشته رسمی ای می گن که شما یا وکیلتون برای ارائه به دادگاه یا مرجع قضایی آماده می کنید. این نوشته ها می تونن شامل دفاعیات شما، توضیحات بیشتر در مورد یه موضوع، درخواست های خاص، یا حتی پاسخی به حرف های طرف مقابل پرونده باشن.
هدف از تقدیم لایحه اینه که دادگاه رو در جریان اطلاعات، دلایل، مستندات و خواسته های جدید یا تکمیلی قرار بدیم. فرض کنید در یک پرونده ای هستید و جلسه دادگاه برگزار شده، حالا می خواید مدارک جدیدی ارائه بدید یا نسبت به اظهارات طرف مقابل دفاعی داشته باشید. اینجاست که لایحه به کارتون میاد. این نوشته ها به قاضی کمک می کنن تا دید کامل تری نسبت به پرونده پیدا کنه و بتونه بر اساس همه جوانب، تصمیم درستی بگیره.
لایحه انواع مختلفی داره که هر کدوم برای منظور خاصی استفاده می شن. چند تا از رایج ترین ها رو با هم ببینیم:
- لایحه دفاعیه: وقتی می خواید از خودتون یا موکلتون دفاع کنید و دلایلتون رو به دادگاه بگید.
- لایحه توضیحات: برای اینکه ابهامات پرونده رو روشن کنید یا در مورد موضوعی خاص، توضیحات بیشتری ارائه بدید.
- لایحه درخواست کارشناسی: اگه فکر می کنید برای روشن شدن یه موضوع نیاز به نظر کارشناس هست، با این لایحه درخواست می دید.
- لایحه اعتراضی: اگه به رأی یا تصمیمی اعتراض دارید، با لایحه اعتراضتون رو ثبت می کنید.
- لایحه استرداد: همین لایحه ای که موضوع بحث ماست و با اون، از یک درخواست یا حتی کل دادخواست انصراف می دید.
حالا یه سوال مهم: لایحه با دادخواست و شکوائیه چه فرقی داره؟ خیلی ساده بگم، دادخواست و شکوائیه اون نوشته های اولیه هستن که پرونده رو باهاشون شروع می کنید. دادخواست برای شروع پرونده های حقوقی و شکوائیه برای شروع پرونده های کیفریه. اینها مثل بلیط ورودی به دادگاه می مونن. اما لایحه، نوشته ای هست که بعد از شروع پرونده و در طول رسیدگی، برای ارائه توضیحات، دفاعیات یا درخواست های دیگه به دادگاه می دید. پس دادخواست یا شکوائیه اول راه رو باز می کنن و لایحه در طول راه کمک می کنه.
استرداد لایحه یعنی چه؟ (تعریف دقیق و ابعاد آن)
رسیدیم به اصل مطلب، استرداد لایحه یعنی چی؟ خیلی رک و راست بگم، استرداد لایحه یعنی اینکه شما یه لایحه ای رو که قبلاً به دادگاه داده بودید، حالا به هر دلیلی می خواید پس بگیرید. فرض کنید یه نامه ای به دادگاه نوشتید و توش یه سری اطلاعات دادید یا درخواستی کردید، حالا بعد از چند روز فکر می کنید که اون اطلاعات اشتباه بوده یا اون درخواست دیگه به درد پرونده تون نمی خوره، یا حتی شاید می خواید یه لایحه کامل تر و دقیق تر جایگزینش کنید.
چرا کسی ممکنه لایحه ش رو پس بگیره؟ دلایل مختلفی می تونه داشته باشه:
- شاید تو نگارش لایحه یه اشتباهی شده باشه.
- استراتژی پرونده تغییر کرده باشه و اون لایحه دیگه کاربردی نداشته باشه.
- شاید بعداً متوجه بشید اطلاعاتی که تو لایحه دادید، دقیق نیستن.
- برای رفع ابهاماتی که خود لایحه ایجاد کرده بوده.
- یا کلاً دیگه نیازی به محتوای اون لایحه نباشه.
نکته خیلی مهم اینجاست که استرداد لایحه، به جز یه مورد خاص که الان توضیح می دیم، معمولاً به معنی این نیست که شما کلاً از کل دعوا یا پرونده تون انصراف دادید. شما فقط دارید یکی از ابزارهای دفاعی یا توضیحی خودتون رو که قبلاً به دادگاه دادید، پس می گیرید. مثل اینکه تو یه بازی، یکی از کارت های بازی رو پس بدی، نه اینکه کلاً از بازی بکشی بیرون. این فرق اساسی رو تو ذهنتون داشته باشید تا بریم سراغ بخش بعدی که تفاوت های کلیدی رو براتون روشن می کنه.
«استرداد لایحه به معنای پس گرفتن یک سند خاص از دادگاه است، نه لزوماً انصراف از کل دعوا. این اقدام نشان دهنده تغییر استراتژی یا اصلاح اطلاعات ارائه شده به دادگاه است و آثار حقوقی متفاوتی نسبت به استرداد دادخواست یا دعوا دارد.»
تفاوت های کلیدی: استرداد لایحه، استرداد دادخواست و استرداد دعوا
اینجا قلب ماجرای ماست! جایی که خیلی ها اشتباه می کنن و فکر می کنن هر سه این مفاهیم یکی هستن. اما واقعیت اینه که هر کدوم از این ها، قصه خودشون رو دارن و آثار حقوقی متفاوتی رو به دنبال میارن. بیاید دونه دونه بررسی شون کنیم تا همه چی مثل روز روشن بشه.
۱. استرداد دادخواست
این یکی از معروف ترین اصطلاحاتیه که بیشتر افراد با شنیدن استرداد لایحه به یادش میفتن. وقتی می گیم استرداد دادخواست، یعنی شما به عنوان خواهان پرونده، قبل از اینکه دادگاه شروع کنه به بررسی ماهیتی و عمیق پرونده، کلاً اون دادخواست اولیه رو که برای شروع دعوا داده بودید، پس می گیرید. یعنی می گید آقا/خانم قاضی، من فعلاً از این دادخواستی که ثبت کردم، منصرف شدم و نمی خوام بهش رسیدگی بشه.
- قانون کجا گفته؟ ماده ۱۰۷ بند الف قانون آیین دادرسی مدنی به صراحت این موضوع رو بیان کرده.
- آثار حقوقی ش چیه؟ وقتی دادخواستتون رو پس می گیرید، دادگاه یه «قرار ابطال دادخواست» صادر می کنه. خبر خوب اینه که با این قرار، شما هنوز این حق رو دارید که اگه بعداً دوباره نظرتون عوض شد یا شرایط عوض شد، همون دعوا رو با همون خواسته، دوباره مطرح کنید. یعنی پرونده مختومه نمیشه و شما می تونید دوباره از صفر شروع کنید.
۲. استرداد دعوا
خب، استرداد دادخواست رو یاد گرفتیم، حالا بریم سراغ استرداد دعوا. این یکی یه کمی عمیق تر و جدی تره. استرداد دعوا یعنی شما کلاً و به صورت کامل از خواسته ای که در دادخواستتون مطرح کرده بودید، دست می کشید و دیگه نمی خواید دنبالش باشید. این انصراف می تونه تو مراحل مختلف دادرسی اتفاق بیفته و بسته به زمانی که انصراف می دید، آثارش هم فرق می کنه.
- قانون کجا گفته؟ باز هم ماده ۱۰۷ قانون آیین دادرسی مدنی، این بار بندهای ب و جاش.
- آثار حقوقی ش چیه؟
- اگه در طول دادرسی و قبل از اینکه مذاکرات طرفین تموم بشه، دعواتون رو مسترد کنید (بند ب)، دادگاه یه «قرار رد دعوا» صادر می کنه. با این قرار هم شما می تونید دوباره همون دعوا رو مطرح کنید، البته باید حواستون به مهلت های قانونی باشه.
- اما اگه بعد از اینکه مذاکرات طرفین تموم شد (مثلاً بعد از اینکه کارشناس نظرش رو داد یا شما و طرف مقابل دفاعیات نهایی رو کردید) دعواتون رو مسترد کنید و خوانده هم به استرداد شما رضایت بده، یا اینکه شما به طور کلی و برای همیشه از دعواتون صرف نظر کنید (بند ج)، دادگاه «قرار سقوط دعوا» صادر می کنه. این قرار دیگه شوخی نداره! یعنی دعوا امر مختومه میشه و شما دیگه هرگز نمی تونید اون دعوا رو با همون موضوع و بین همون طرفین، دوباره تو دادگاه مطرح کنید. انگار یه خط قرمز کشیده میشه روی پرونده و دیگه تموم شده تلقی میشه.
۳. استرداد لایحه
حالا برگردیم به موضوع اصلی خودمون: استرداد لایحه. همونطور که گفتیم، لایحه یه نوشته جزئی تره که در طول پرونده به دادگاه می دید. استرداد لایحه یعنی پس گرفتن همین نوشته خاص. این نکته رو همیشه تو ذهنتون داشته باشید: «لایحه استرداد» می تونه یه ابزار برای استرداد دادخواست یا دعوا باشه، اما خود «استرداد لایحه» مفهوم وسیع تری داره.
- توضیح بیشتر: شما می تونید یه لایحه دفاعیه ای رو پس بگیرید، یا یه لایحه توضیحات رو. این کار معمولاً آثار حقوقی مستقیمی روی سرنوشت کل دعوا نداره. مثلاً اگه لایحه دفاعیه تون رو پس بگیرید، پرونده همچنان ادامه پیدا می کنه و شما می تونید یه لایحه دفاعیه جدید بدید. اما اگه لایحه ای که پس می گیرید، خودش لایحه استرداد دادخواست باشه (یعنی شما با اون لایحه، درخواست پس گرفتن دادخواست اصلی رو داده بودید)، خب اینجا استرداد اون لایحه، داستان رو به سمت بقای دادخواست اصلی برمی گردونه.
- آثار حقوقی: برای لوایح عادی (مثل دفاعیه)، دادگاه فقط به محتوای لایحه مسترد شده، دیگه توجهی نمی کنه و انگار از اول وجود نداشته. شما می تونید یه لایحه جدید جایگزین کنید. معمولاً هم قرار خاصی برای این نوع استرداد صادر نمیشه و فقط تو سابقه پرونده ثبت میشه.
برای اینکه این تفاوت ها رو بهتر بفهمید، می تونیم به این شکل نگاه کنیم:
| مفهوم | تعریف | ماده قانونی مرتبط (ق.آ.د.م) | آثار حقوقی اصلی | امکان طرح مجدد |
|---|---|---|---|---|
| استرداد لایحه (عادی) | پس گرفتن یک نوشته خاص (مثلاً دفاعیه) در طول دادرسی | – (مستقیم ذکر نشده) | عدم ترتیب اثر به محتوای لایحه | بله، با لایحه جدید |
| استرداد دادخواست | پس گرفتن دادخواست اولیه قبل از اولین جلسه یا اولین اظهار | ماده ۱۰۷ بند الف | صدور قرار ابطال دادخواست | بله |
| استرداد دعوا (قبل از ختم مذاکرات) | انصراف کلی از خواسته در طول دادرسی | ماده ۱۰۷ بند ب | صدور قرار رد دعوا | بله (با رعایت مهلت) |
| استرداد دعوا (بعد از ختم مذاکرات) | انصراف کلی از خواسته بعد از ختم مذاکرات (با رضایت خوانده یا انصراف کلی خواهان) | ماده ۱۰۷ بند ج | صدور قرار سقوط دعوا (امر مختومه) | خیر |
شرایط و مهلت استرداد لایحه
حالا که تفاوت ها رو فهمیدیم، بریم ببینیم کی و چطور می تونیم یه لایحه رو پس بگیریم. استرداد لایحه هم مثل هر کار حقوقی دیگه ای، شرایط و مهلت های مخصوص خودش رو داره که اگه رعایت نشن، ممکنه دادگاه به درخواستتون ترتیب اثر نده و لایحه مسترد نشه.
شرایط عمومی استرداد لایحه
به طور کلی، برای پس گرفتن یه لایحه باید چند نکته رو در نظر بگیرید:
- قبل از تصمیم گیری دادگاه: مهمترین شرط اینه که تا زمانی که دادگاه هنوز بر اساس محتوای اون لایحه ای که شما دادید، تصمیم قطعی نگرفته باشه، می تونید اون رو پس بگیرید. اگه دادگاه بر اساس لایحه شما حکمی صادر کرده یا تصمیمی گرفته باشه، دیگه نمی تونید اون لایحه رو پس بگیرید و اون تصمیم پا برجا می مونه.
- اعلام اراده صریح: باید کاملاً واضح و مشخص به دادگاه اعلام کنید که قصد استرداد لایحه رو دارید. این اعلام اراده می تونه به دو صورت باشه:
- کتبی: با تنظیم و تقدیم یه لایحه جدید که توش صراحتاً درخواست استرداد لایحه قبلی رو می کنید.
- شفاهی: در جلسه دادگاه، شفاهی این موضوع رو اعلام کنید و از دادگاه بخواید که تو صورتجلسه هم قیدش کنه. این قید در صورتجلسه هم اعتبار لایحه کتبی رو داره.
- عدم وجود منع قانونی: برای برخی لوایح خاص، ممکنه قانون منع استرداد تعیین کرده باشه. البته این موارد نادر هستن، ولی باید حواستون باشه.
مهلت استرداد لایحه
مهلت خاصی برای استرداد انواع عادی لوایح (مثل لایحه دفاعیه یا توضیحات) در قانون آیین دادرسی مدنی به صراحت ذکر نشده. اما منطق حقوقی میگه که این کار باید قبل از اینکه دادگاه رسیدگی به موضوع اون لایحه رو تموم کنه و بر اساسش تصمیمی بگیره، انجام بشه. یعنی تا وقتی که لایحه شما هنوز زیر ذره بین دادگاهه و منجر به نتیجه ای نشده، فرصت استرداد دارید.
مورد خاص: استرداد لایحه استرداد دادخواست
حالا یه پیچیدگی کوچیک: آیا میشه لایحه ای رو که با اون درخواست استرداد دادخواست اصلی رو داده بودید (همون لایحه استرداد دادخواست)، خود اون لایحه رو هم پس گرفت؟ بله، می تونید! اما باز هم یه شرط داره:
شما می تونید لایحه استرداد دادخواست خودتون رو پس بگیرید، به شرطی که دادگاه هنوز بر اساس اون لایحه، «قرار ابطال دادخواست» رو صادر نکرده باشه. اگه قرار ابطال دادخواست صادر شده باشه، دیگه اون لایحه به هدفش رسیده و پس گرفتنش فایده ای نداره و پرونده ابطال شده محسوب میشه. اما اگه هنوز این قرار صادر نشده باشه، با پس گرفتن لایحه استرداد دادخواست، دادخواست اصلی شما به قوت خودش باقی می مونه و رسیدگی بهش ادامه پیدا می کنه.
اینجا باز هم ماده ۱۰۷ قانون آیین دادرسی مدنی نقش مهمی ایفا می کنه و نشون می ده که تا قبل از ورود دادگاه به ماهیت و صدور قرار نهایی، امکان پس گرفتن و انصراف از درخواست های اولیه (که می تونه در قالب لایحه باشه) وجود داره.
آثار حقوقی استرداد لایحه
هر کاری تو سیستم قضایی، یه سری عواقب و آثار حقوقی داره. استرداد لایحه هم از این قاعده مستثنی نیست. بیاید ببینیم اگه یه لایحه رو پس بگیریم، چه اتفاقاتی میفته و چه تأثیری روی پرونده داره.
۱. آثار حقوقی برای لوایح عادی (مثل لایحه دفاعیه، لایحه توضیحات)
وقتی شما یه لایحه عادی رو (مثل اونایی که برای دفاع، توضیح یا درخواست های فرعی می نویسید) مسترد می کنید، آثارش معمولاً ایناست:
- بی اثر شدن لایحه: دادگاه دیگه به محتوای اون لایحه ای که پس گرفتید، ترتیب اثر نمیده. یعنی انگار از اول اون لایحه وجود نداشته و برای دادگاه، اعتباری نداره.
- امکان ارائه لایحه جدید: شما می تونید یک لایحه جدید بنویسید که اطلاعات کامل تر، دقیق تر یا اصلاح شده ای داره و به جای لایحه قبلی، اون رو تقدیم کنید. این کار بهتون اجازه میده اشتباهاتتون رو جبران کنید یا استراتژی دفاعیتون رو تغییر بدید.
- عدم صدور قرار خاص: معمولاً برای استرداد این نوع لوایح، قرار حقوقی خاصی مثل ابطال یا رد صادر نمیشه. فقط این موضوع در سوابق پرونده ثبت میشه که فلان لایحه توسط فلان شخص در تاریخ مشخصی مسترد شده است.
۲. آثار حقوقی برای لایحه استرداد دادخواست
همونطور که قبلاً هم اشاره کردیم، لایحه ای که برای استرداد دادخواست اصلی تقدیم میشه، یه وضعیت خاص داره. آثار حقوقی استرداد این نوع لایحه به این صورته:
- بقا یا ابطال دادخواست اصلی:
- اگه شما لایحه استرداد دادخواست خودتون رو قبل از اینکه دادگاه «قرار ابطال دادخواست» رو صادر کنه، پس بگیرید، دادخواست اصلی شما دوباره زنده میشه! یعنی پرونده اصلی به روند رسیدگی خودش ادامه میده و انگار نه انگار که شما قبلاً قصد پس گرفتن دادخواست رو داشتید.
- اما اگه دادگاه بر مبنای اون لایحه استرداد دادخواست شما، «قرار ابطال دادخواست» رو صادر کرده باشه، دیگه پس گرفتن اون لایحه فایده ای نداره. پرونده شما ابطال شده و برای اینکه دوباره به خواسته تون برسید، باید یک دادخواست کاملاً جدید با همون موضوع و خواسته ها تقدیم کنید. البته همونطور که گفتیم، ابطال دادخواست به معنای امر مختومه نیست و امکان طرح مجدد دعوا وجود داره.
خلاصه اینکه، آثار حقوقی استرداد لایحه بستگی به نوع لایحه و زمان استرداد داره. پس همیشه قبل از هر اقدامی، خوب فکر کنید و با یک وکیل مشورت کنید تا از عواقب احتمالی کارتون باخبر باشید.
نحوه عملی استرداد لایحه
حالا که فهمیدیم استرداد لایحه چیست و چه آثاری داره، بریم سراغ بخش عملی ماجرا. چطور باید این کار رو انجام بدیم؟ دو تا روش کلی برای استرداد لایحه وجود داره: روش کتبی و روش شفاهی.
۱. روش کتبی
این روش رایج تر و رسمی تره. وقتی می خواید لایحه ای رو پس بگیرید، باید یه لایحه جدید بنویسید و توش صراحتاً درخواست استرداد لایحه قبلی رو اعلام کنید. مراحل کار اینجوریه:
- تنظیم لایحه جدید: یه لایحه جدید با عنوان مثلاً لایحه اعلام استرداد لایحه یا لایحه انصراف از لایحه شماره [تاریخ/موضوع لایحه قبلی] تنظیم می کنید.
- محتوای لایحه جدید: تو این لایحه باید چند تا چیز رو مشخص کنید:
- مشخصات پرونده: شماره پرونده، شماره بایگانی، نام شعبه دادگاه و سایر اطلاعات شناسایی پرونده.
- مشخصات لایحه مورد استرداد: تاریخ تقدیم لایحه قبلی، موضوعش و اگه شماره ثبت خاصی داره، اون شماره رو هم بنویسید.
- اعلام صریح اراده: باید کاملاً واضح و بدون ابهام اعلام کنید که قصد استرداد لایحه قبلی رو دارید و از دادگاه بخواید که به محتوای اون لایحه ترتیب اثر نده.
- ذکر علت (اختیاری): اگه دوست دارید، می تونید دلیل استردادتون رو هم بنویسید، مثلاً به دلیل تغییر استراتژی یا جهت اصلاح اشتباهات. این بخش اجباری نیست اما می تونه به دادگاه کمک کنه.
- تقدیم لایحه: بعد از تنظیم، این لایحه جدید رو باید از طریق دفاتر خدمات الکترونیک قضایی به شعبه مربوطه دادگاه تقدیم کنید. مثل بقیه لوایح، مراحل ثبت و ارسال رو انجام میدید.
۲. روش شفاهی
این روش کمتر استفاده میشه اما اگه شرایطش فراهم باشه، معتبره. اگه جلسه دادرسی تشکیل شده و شما تو دادگاه حضور دارید، می تونید شفاهی درخواست استرداد لایحه تون رو مطرح کنید. مراحلش اینجوریه:
- اعلام در جلسه دادرسی: تو جلسه دادگاه، وقتی نوبت دفاع یا اظهارات شماست، می تونید به قاضی اعلام کنید که قصد دارید فلان لایحه قبلی رو پس بگیرید.
- درخواست قید در صورتجلسه: حتماً از قاضی یا منشی دادگاه بخواید که این موضوع، یعنی اعلام استرداد لایحه شما، در صورتجلسه دادگاه قید بشه. قید در صورتجلسه، همون اعتبار لایحه کتبی رو داره و سند محسوب میشه.
چه کتبی اقدام کنید چه شفاهی، نکته مهم اینه که اراده شما برای استرداد لایحه باید به وضوح به دادگاه اعلام بشه و در سوابق پرونده ثبت بشه تا دادگاه بتونه بر اساس اون، تصمیم مقتضی رو بگیره.
نمونه لایحه استرداد
برای اینکه بهتر بتونید این موضوع رو درک کنید و اگه نیاز به استرداد لایحه داشتید، یه الگوی اولیه دستتون باشه، دو تا نمونه لایحه براتون آماده کردیم. یادتون باشه اینها فقط نمونه هستن و برای هر پرونده ای باید با توجه به جزئیات خاص خودش تنظیم بشن. پس حتماً قبل از هر اقدامی، با یه وکیل مشورت کنید.
نمونه ۱: لایحه اعلام استرداد یک لایحه عمومی (مثلاً لایحه دفاعیه یا توضیحات)
باسمه تعالی
تاریخ: [تاریخ تنظیم لایحه]
مخاطب: ریاست محترم شعبه [شماره شعبه] دادگاه [نام دادگاه، مثلاً عمومی حقوقی / انقلاب]
موضوع: لایحه اعلام استرداد لایحه قبلی
شماره پرونده: [شماره کامل پرونده، مثلاً ۰۱۰۰۰۰۰۹۰۹۰۹۰۹۰]
شماره بایگانی: [شماره بایگانی شعبه]
با سلام و احترام،
احتراماً، اینجانب [نام و نام خانوادگی خواهان/خوانده/وکیل] به شماره ملی [شماره ملی] در خصوص پرونده کلاسه فوق الذکر، به خواسته [موضوع دعوا، مثلاً مطالبه وجه]، معروض می دارم:
اینجانب در تاریخ [تاریخ تقدیم لایحه قبلی]، لایحه ای تحت عنوان [موضوع لایحه قبلی، مثلاً لایحه دفاعیه / لایحه ارائه توضیحات] به این شعبه محترم تقدیم نمودم که ثبت وارده [شماره ثبت وارده، در صورت وجود] گردیده است.
نظر به بررسی های مجدد و تغییرات حاصله در روند پرونده / کشف مدارک جدید / لزوم بازنگری در محتوای تقدیمی (یکی از دلایل را بنویسید)، بدین وسیله اراده خود را مبنی بر استرداد کامل لایحه فوق الذکر اعلام می دارم.
لذا از محضر آن ریاست محترم استدعا دارم که به لایحه مسترد شده فوق الذکر، ترتیب اثر مقتضی داده نشده و در رسیدگی های آتی، مدنظر قرار نگیرد.
با تشکر و تجدید احترام
[نام و نام خانوادگی]
[سمت: خواهان / خوانده / وکیل]
نمونه ۲: لایحه انصراف از لایحه استرداد دادخواست (در صورتی که هنوز قرار ابطال صادر نشده باشد)
باسمه تعالی
تاریخ: [تاریخ تنظیم لایحه]
مخاطب: ریاست محترم شعبه [شماره شعبه] دادگاه [نام دادگاه، مثلاً عمومی حقوقی / انقلاب]
موضوع: لایحه اعلام انصراف از استرداد دادخواست (استرداد لایحه استرداد دادخواست)
شماره پرونده: [شماره کامل پرونده، مثلاً ۰۱۰۰۰۰۰۹۰۹۰۹۰۹۰]
شماره بایگانی: [شماره بایگانی شعبه]
با سلام و احترام،
احتراماً، اینجانب [نام و نام خانوادگی خواهان] به شماره ملی [شماره ملی]، خواهان پرونده کلاسه فوق الذکر، به خواسته [موضوع دعوا، مثلاً مطالبه وجه]، معروض می دارم:
اینجانب در تاریخ [تاریخ تقدیم لایحه استرداد دادخواست قبلی]، لایحه ای به این شعبه محترم تقدیم و طی آن درخواست استرداد دادخواست اولیه خود را مطرح نمودم. (با ثبت وارده شماره [شماره ثبت وارده، در صورت وجود])
نظر به اینکه تا کنون هیچ گونه قرار ابطال دادخواستی در خصوص پرونده حاضر صادر نگردیده است، بدین وسیله اراده خود را مبنی بر انصراف از لایحه استرداد دادخواست پیشین و ادامه رسیدگی به دادخواست اصلی اعلام می دارم.
لذا از محضر آن ریاست محترم استدعا دارم که به لایحه استرداد دادخواست قبلی، ترتیب اثر داده نشده و به رسیدگی به ماهیت دعوای اصلی ادامه یابد.
با تشکر و تجدید احترام
[نام و نام خانوادگی]
[سمت: خواهان]
نتیجه گیری
خب، رسیدیم به ایستگاه آخر سفرمون تو دنیای اصطلاحات حقوقی! تو این مسیر با هم دیدیم که لایحه چیست و چه کاربردهایی در دادگاه داره. از لایحه دفاعیه و توضیحات گرفته تا لایحه استرداد، هر کدوم نقش مهمی تو روند پرونده ایفا می کنن. بعدش حسابی سر استرداد لایحه گپ زدیم و فهمیدیم که چطور می تونیم یه لایحه رو پس بگیریم و چه شرایط و مهلت هایی برای این کار وجود داره.
اما شاید مهم ترین بخش، همون جایی بود که مرز بین استرداد لایحه، استرداد دادخواست و استرداد دعوا رو براتون روشن کردیم. دیدید که استرداد دادخواست نهایتاً منجر به «قرار ابطال دادخواست» میشه و هنوز شانس دوباره شروع کردن رو دارید. استرداد دعوا هم بسته به زمانش، می تونه «قرار رد دعوا» رو به دنبال داشته باشه یا در موارد جدی تر، به «قرار سقوط دعوا» ختم بشه که دیگه پرونده رو برای همیشه مختومه می کنه. اما استرداد لایحه، به جز موارد خاصی مثل پس گرفتن لایحه استرداد دادخواست، معمولاً فقط اون نوشته رو از مدار رسیدگی خارج می کنه و به کلیت پرونده کاری نداره.
پیام اصلی این مقاله اینه که تو کارهای حقوقی، هر کلمه و هر اقدامی، بار معنایی و آثار خاص خودش رو داره. کوچک ترین اشتباه یا بی اطلاعی می تونه حسابی دردسرساز بشه و حتی حق شما رو پایمال کنه. پس همیشه، قبل از اینکه دست به قلم بشید یا قدمی تو دادگاه بردارید، خوب تحقیق کنید و از همه مهم تر، با یه وکیل متخصص مشورت کنید. یه وکیل باتجربه، مثل یه نقشه راه تو این مسیر پر پیچ و خم عمل می کنه و بهتون کمک می کنه بهترین تصمیم رو بگیرید و حقتون رو تمام و کمال به دست بیارید. یادتون باشه، پیشگیری همیشه بهتر از درمانه، مخصوصاً تو مسائل حقوقی!
آیا شما به دنبال کسب اطلاعات بیشتر در مورد "استرداد لایحه چیست؟ معنی و مفهوم کامل (به زبان ساده)" هستید؟ با کلیک بر روی قوانین حقوقی، ممکن است در این موضوع، مطالب مرتبط دیگری هم وجود داشته باشد. برای کشف آن ها، به دنبال دسته بندی های مرتبط بگردید. همچنین، ممکن است در این دسته بندی، سریال ها، فیلم ها، کتاب ها و مقالات مفیدی نیز برای شما قرار داشته باشند. بنابراین، همین حالا برای کشف دنیای جذاب و گسترده ی محتواهای مرتبط با "استرداد لایحه چیست؟ معنی و مفهوم کامل (به زبان ساده)"، کلیک کنید.
